Hawaii 1.0 - 2013

Beat Dänzer

Episode 19: Mahalo Hawaii

Heute hiess es Abschied nehmen von Hawaii. Wir gehen mit vielen Erinnerungen nach Hause und mit der Gewissheit „Hawaii, wir kommen nächstes Jahr wieder"!

Episode 18: Waimea Canyon

Heute morgen weckte uns der Wecker und nicht die Hähne. Wir standen um 05.00 Uhr auf, also noch vor dem „Kikeriki" 🙂 Wir wollten Richtung Waimea Canyon. Das ist eine riesige Schlucht aus alten Lavafelsen die 16 km lang und 762 m tief ist. Durch den Canyon fliesst der Waimea River, Kauai längster Fluss. Innerhalb des Canyon kann man ein paar Trails machen. Wir entschieden uns für den Awa’awap...

Episode 17: Kauai Coffee Company

Nachdem wir die letzten zwei Tagen genug Fango-Packungen für unsere Beine abgekriegt haben, haben wir beschlossen einen gemütlichen Tag einzulegen. Zuerst besuchten wir die Makauwahi Cave. Das ist die grösste Kalksteinhöhle Hawaiis. Früher wurde das Gebiet für den Zuckerrohr- und Maisanbau genutzt. Danach liess man es verwildern bis im Jahr 2004 wo es renaturiert wurde. Nun gibt es fast 100 A...

Episode 16: Okolehao Trail

Auch heute machten wir einen Wandertag und zwar entschieden wir uns für den Okolehao Trail. Der Name bedeutet „Mondschein" und bezieht sich auf den Schnaps, der während der Prohibitionen aus den Wurzeln der ti-Pflanzen gewonnen wurde. Der Trail bietet phantastische Panoramablicke über die Tarofelder von Hanalei, das Kilauea Lighthouse und den Anfang der Na Pali Coast. Leider war auch dieser We...

Episode 15: Hiking day

Gestern bezogen wir unser Beach House in Kauai. Es ist einfach ein Traum, wenn da nicht die Hähne wären, die bereits frühmorgens ihr Konzert eröffnen. Naja, alles kann man nicht haben im Paradis 🙂 Heute hatten wir Lust auf Bewegung und somit war klar, wir gehen wandern. Da hier die Wanderungen Kilometer mässig nicht so lange sind, absolvierten wir gleich zwei. Um es vorneweg zu nehmen, beide...

Episode 14: Hapuna Beach

Bei uns ist definitiv die Off Season angekommen. Aus diesem Grund entschlossen wir uns einen „hang loose" Tag am Hapune Beach zu machen. Das ist einer der schönsten Badestrände von Big Island. Wir sahen sogar noch einen Turtle im Wasser. Leider war Beat zu langsam mit der Kamera oder der Turtle zu schnell mit seinen Schwimmflossen 🙂 Barbara und mir wurde es jedoch rasch mal langweil...

Episode 13: Pu'u Ahumoa

Gestern waren wir so viel im Auto, dass wir heute Lust hatten eine Wanderung zu unternehmen. Wir entschieden uns für den Pu'u Ahumoa, was Hühnerhügel bedeutet, ein Schlackenkegel an den südwestlichen Flanken des Mauna Kea, der vor etwa 200'000 Jahren ausgebrochen ist. Auf dem Gipfel hätte man einen unglaublichen Ausblick auf den Mauna Kea, Manua Loa, Hualālai, Pu'u Wa'awa'a und das W...

Episode 12: Lava

Heute hiess es Abschied nehmen von unserer Unterkunft beim Volcano Nationalpark. Beat und ich waren bereits im 2016 in dieser Region. Damals hatten wir eine Unterkunft in der Nähe von Pahoa (=Hippie Town), unsere Macadamia Nut Farm. Da es uns dort so gefallen hatte, wollten wir die Umgebung Barbara und Robi nicht vorenthalten. Wir fuhren Richtung Kalaipana. Das ist jener Ort, an dem wir ...

Episode 11: Nationalpark

Um neun Uhr waren wir bereits unterwegs in den Volcano Nationalpark um unter anderem eine Wanderung zu unternehmen. Wir entschieden uns für den Kilauea Iki Trail, welcher ca. 6 km lang ist. Man wandert sozusagen in den Krater hinein, überquert die Lavakruste und wandert auf der anderen Seite, durch einen Ohio-Wald wieder hoch. Danach fuhren wir mit dem Auto die Chain of Craters R...

Episode 10: Volcano

Nun kehrt wieder Ruhe in die Triathlonwelt ein. Es gibt auch dieses Jahr wieder Gewinner und Verlierer. Item, in einem Jahr ist alles vergessen und das Rennen beginnt von neuem 🙂 Ab heute beginnen nun definitiv unsere Ferien! Bereits am Morgen fuhren wir Richtung Volcano Nationalpark. Unser erster Halt war beim berühmt berüchtigten Carrot Cake im Coffee Shack. Obwohl ich ja bekanntlich nicht s...